-
1 zebranie
zebranie towarzyskie — (w klubie itp.) social; ( przyjaciół) get-together
* * *n.meeting, gathering, assembly; zebranie sprawozdawczo-wyborcze general election meeting; zebranie otwarte open meeting; walne zebranie general meeting; zebranie towarzyskie social gathering, get-together.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zebranie
-
2 zebranie
сущ.• ассамблея• встреча• дуэль• заседание• митинг• монтаж• сбор• сборище• сборка• свидание• связь• скопище• скопление• собирание• собрание• совет• совещание• соединение• съезд* * *☼ собрание;\zebranie rodzicielskie родительское собрание; \zebranie sprawozdawcze отчётное собрание
+ narada* * *ссобра́ниеzebranie rodzicielskie — роди́тельское собра́ние
zebranie sprawozdawcze — отчётное собра́ние
Syn: -
3 zebranie
zebranie wyborcze Wahlversammlung f;zebranie ogólne Generalversammlung f -
4 zebranie
-
5 zebranie dyskusyjne na wyższej uczelni
• teach-inSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zebranie dyskusyjne na wyższej uczelni
-
6 zebranie plenarne
• plenary meeting -
7 zebranie
1. assemblée2. comice3. ramassage4. ramasser5. rassemblement6. rencontre7. récapitulation8. réunion9. séance -
8 zebranie
1 comhghnás 2 cruinnigh -
9 zebranie
mbledhjetakim -
10 zebranie
toplantı -
11 zebranie zebra·nie
-nia, -nia; gen pl -ńnt(= spotkanie) meeting -
12 zebranie
[зебранє]n -
13 żebranie
[жебранє]nжебрання, збірка, збори ( rodziców) -
14 zebranie
posėdissusirinkimassusitikimas -
15 zebranie
с збори, зібрання -
16 zebranie
1 ambagan2 kapulungan3 katipunan4 míting5 pagkikita6 pagtitipon7 piging8 púlong -
17 zebranie
barlyşyk; duşuşyk; gurultay; gurultaý; konferensiýa; maslahat; mejlis; monta; montai; oturylyşyk -
18 zebranie
1) ομήγυρη2) συνέλευση -
19 zebranie
הבישי -
20 meeting prowadzić zebranie
• preside overSłownik polsko-angielski dla inżynierów > meeting prowadzić zebranie
См. также в других словарях:
zebranie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. zebrać. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}zebranie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. zebranieań {{/stl 8}}{{stl 7}} zgromadzenie osób podejmujących jakieś… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zebranie — n I 1. rzecz. od zebrać. 2. lm D. zebranieań «zgromadzenie pewnej liczby osób poświęcone omawianiu jakichś spraw; narada, posiedzenie» Zebranie partyjne, związkowe, rodzicielskie. Zebranie sprawozdawcze, wyborcze. Zagaić, zwołać zebranie. Zabrać… … Słownik języka polskiego
żebranie — n I rzecz. od żebrać … Słownik języka polskiego
spęd — Zebranie większej ilości ludzi, zwłaszcza wymuszone Eng. A mass meeting or a rally, especially if forced … Słownik Polskiego slangu
kodyfikacja — ż I, DCMs. kodyfikacjacji; lm D. kodyfikacjacji (kodyfikacjacyj) 1. «zebranie, usystematyzowanie, ujęcie czegoś w system pewnych norm» Kodyfikacja wiedzy o literaturze. Kodyfikacja dialektów w języku narodowym. 2. praw. «zebranie w jednolitą,… … Słownik języka polskiego
koło — I n III, Ms. kole; lm D. kół 1. «część płaszczyzny ograniczona okręgiem; w terminologii matematycznej: zbiór wszystkich punktów płaszczyzny, których odległość od ustalonego punktu, zwanego środkiem koła, jest mniejsza lub równa danej liczbie… … Słownik języka polskiego
konferencja — ż I, DCMs. konferencjacji; lm D. konferencjacji (konferencjacyj) «zebranie, posiedzenie grona osób, np. przedstawicieli rządów, organizacji społecznych, partyjnych, naukowych itp. poświęcone omówieniu określonych zagadnień» Konferencja pokojowa.… … Słownik języka polskiego
konwentykiel — m I, D. konwentykielklu; lm M. konwentykielkle, D. konwentykielkli a. konwentykielklów przestarz. dziś żart. «zebranie organizacji, stowarzyszenia itp.; dawniej: zebranie sekty religijnej» Konwentykle rodzinne. ‹niem.› … Słownik języka polskiego
otwarty — otwartyrci imiesł. bierny czas. otworzyć (p.) otwarty w użyciu przym. 1. «rozległy, obszerny, niczym nie okolony» Otwarte pola, równiny, stepy. Otwarty widok. ∆ Otwarty samochód, powóz itp. «samochód, powóz itp. bez dachu, odkryty, lub z… … Słownik języka polskiego
plenarny — ∆ Posiedzenie, sesja, zebranie itp. plenarne «posiedzenie, sesja, zebranie itp. ogólne, walne, z udziałem wszystkich członków jakiejś organizacji, partii, instytucji» ‹n. łac.› … Słownik języka polskiego
seans — m IV, D. u, Ms. seanssie; lm M. e ( y) 1. «zebranie, zgromadzenie ludzi, w czasie którego odbywa się jakiś pokaz, najczęściej filmowy» Seans filmowy. Seans rozpoczyna się, trwa, kończy się. Wszystkie seanse odbywały się przy pełnej widowni. ∆… … Słownik języka polskiego